الدرس 10- المستوى الثالث B1 لتعليم اللغة التركية ( تعلم اللفظ الصحيح في اللغة التركية ) الولايات المتحدة الأمريكية

الدرس 10- المستوى الثالث B1 لتعليم اللغة التركية ( تعلم اللفظ الصحيح في اللغة التركية ) a. Meslek seçiminin önemi اهمية اختيار المهنة (الوظيفة) Meslek seçimi, bireyin yaşamında çok önemlidir. اختاير المهنة مهم جدا في حياة الفرد Meslek seçmek aynı zamanda bir yaşam biçimini seçmektir. اختيارالمهنة هو ايضا اختياراسلوب الحياة Bireyin yetenek, ilgi ve isteklerine göre meslek seçmesi onu başarılı ve mutlu yapar. اختيار المهنة حسب قدرات الفرد و اهتماماته و رغباته يجعله ناجحا و سعيدا Bir insan kendi özelliklerini düşünmeden rastgele seçim yaptığı zaman başarısız, mutsuz olur. عندما يختار الشخص بشكل عشوائي دون النظرالى خصائصه الخاصة فانه يصبخ غير ناجحا و سعيدا b. Meslek seçimindeki çeşitli etkenler عوامل مختلفة في اختيار المهنة Araştırmalara göre, birçok insan mesleğinden şikâyet ederken, pek az insan işini severek yapmaktadır. وفقا للابحاث بينما يشتكي الكثير من الناس من مهنتهم فان القليل منهم يفعلون ذلك بسرور Bazı meslek eğitimlerinin uzun ve masraflı olması, gençlerin özgürce meslek seçmelerini engellemektedir. بعض التدريب االمهني طويل و مكلف يمنع الشباب من اختيار المهنة بحرية Rastlantılar, aile yapısı, ekonomik durum, çevre koşulları, bireysel özellikler, puan durumu vb. gibi etkenler de gencin meslek seçimini belirlemektedir. تحديد العوامل ايضا الاختيار الوظيفي للشباب . مثل المصادفات ,هيكل الاسرة,الوضع الاقتصادي, الظروف البيئة ,الخصائص الفردية ,الخ. c. Meslek seçiminde ailenin etkisi تاثير الاسرة على اختيار المهنة Bir gencin meslek seçiminde ailesinin çok büyük etkisi vardır. لعائلة الشاب تاثير كبير على اختيار الوظيفي. Aileler her zaman çocuklarının doktorluk, avukatlık gibi saygın bir meslek seçmelerini ister. تريد العائلات دائما ان يختار اطفالهم مهنة محترمة مثل ان تكون طبيبا او محاميا Ailenin ekonomik düzeyi ile kültür düzeyi, gencin meslek seçiimini olumlu veya olumsuz yönde etkiler. يؤثر المستوى الاقتصادي والثقافي للاسرة على اختيار الشباب للمهنة سلبا اوايجابا Genellikle ekonomik ve kültürel düzeyi yüksek ailelerde gençler, yetenek ve ilgilerine göre meslek seçmektedir. بشكل عام في العائلات ذات المستوى الاقتصادي و الثقافي العالي ,يختار الشباب المهن وفقا لقدراتهم و اهتماماتهم Ekonomik ve kültürel düzeyi düşük aileler çocuklarının bol kazançlı moda meslekler seçmelerini isterler. العائلات ذات المستوى الاقتصادي والثقافي المنخفض تريد لاطفالها اختيار مهن الموضة المربحة Bazı aileler ise çocuklarının baba mesleğini yapmalarını ister اما بعض العائلات تريد ان تقوم اطفالها بعمل الاب d. Meslek seçiminde bireysel etkenler العوامل الفردية في اختيار المهنة Özellikle ergenlik dönemi, meslek seçimini çok etkiler. خاصة ان فترة المراهقة تؤثر بشكل كبير على اختيار المهنة Ergenlik döneminde özgüven eksikliği, kararsızlık, fizyolojik değişiklikler, قلة الثقة بالنفس ,التردد, التغييرات الفسيولوجية تكون خلال فترة المراهقة macera yaşama isteği gibi özellikler, gençlerin meslek tercihlerini etkiler. تؤثر ميزات مثل الرغبة في التجربة المغامرات على خيارات المهنة للشباب Bu dönemde bilim adamı, astronot, pilot, hostes, artist, televizyoncu olma gibi istekler çok yaygındır. في هذه الفترة اصبحت الرغبات مثل ان تكون عالم و رائدة فضاء و مضيفة و فنانة و مذيعة تلفزيونية شائعة جدا Bu nedenle uzmanlar, bu mesleklere “ergenlik meslekleri” adını vermektedirler. لهذا السبب يسمى الخبراء هذه المهن (مهن المراهقة ) İnsanların büyük çoğunluğu için meslek seçimi bir sorundur. Uzmanlara göre, kişinin işini بالنسبة للغالبة العظمى من الناس ,يعد اختيار مهنة مشكلة sevmesi ve işyerinde mutlu olması için kendi niteliklerine göre meslek seçmesi gerekir. وفقا للخبراء لكي يحب المرء عمله و يسعد به يجب ان يختار مهنة وفقا لمؤهلاته الخاصة أجيبو عن الأسئلة التالية بالتعليقات أسفل الفيديو : 1. Sizin bir mesleğiniz var mı? هل لديك مهنة ؟ 2. Size göre meslek seçiminde en çok neyin etkisi vardır برائيك ماهو الشيئ الذي له تاثير الاكبر في اختيار المهنة ؟ Bana göre insan sevdiği ve becerikli olduğu mesleği yapmalı. في رائي يجب ان يقوم الناس بالوظيفة التي يحبونها ويتقنوها Sonuçta ömrümüzün bir kısmını meslek sahibi olmak için diğer bir kısmını da o mesleği yaparken geçiriyoruz. في النتيجة نحن نقضي جزءا من حياتنا من اجل الحصول على مهنة والقسم الآخر نعمل بهذه المهنة Bu yüzden de mutlu olduğumuz yeri tercih etmeliyiz. . لهذا السبب يجب ان نختار المكان الذي نكون فيه سعداء Allah herkese dilediği mesleği versin. Dersimizin sonuna geldik tekrar görüşmek üzere hoşçakalın وفق الله الجميع للمهنة التي يرغبها ,,,,, لقد وصلنا الي نهاية الدرس وداعا #دليلك_مع_أدهم #حملة_توصيل_القناة_إلى_100_ألف_مشترك

Category