Music​ Jewel​ of​ Mekong​ | Alaxandra​ BOUNXOUEI​ | LAOS​ | ອັນຍະມະນີແຫ່ງແມ່ນ້ຳຂອງ​ | อัญมณี​แห่งแม่น้ำของ

ຂຽນເນື້ອເພງໄວ້ຮ້ອງເອງມັກເພງນີ້ແຮງແຕ່ບໍ່ມີເນື້ອໃຫ້ແອບຮ້ອງທີຖືກໃຈ เนื้อเพลงด้านล่างค่ะ ติดตามกดLikeกด​Subscribe อย่าลืมกดกระดิ่งแจ้งเตือนด้วยนะค่ะ ເພງ: ອັນຍະມະນີແຫ່ງແມ່ນນ້ຳຂອງ ສິນລະປິນ: ອາເລັກຊານດຣ້າ ບຸນຊ່ວຍ Youtube: /user/BounxoueiAlexandra ติดตามเพจ: https://www.facebook.com/AlexandraBounxouei/ ติดตามเฟสบุ๊ค​ส่วนตัวของเอื้อยแม่น​ https://www.facebook.com/alexandralaos8 ເນື້ອເພງ: ອັນຍະມະນີແຫ່ງແມ່ນ້ຳຂອງ/ไทย/karaokeEnglish _______________________________________ ແມ່ນໃຜກໍຄົງຈະຮັກ​ ສິ່ງທີ່ເປັນຂອງຕົນ... แม่นใผก็ครงจะรัก​ สิ่งที่เป็นของตน.. Maen​ phai​ kor​ khong​ ja​ hak​ sing​ t​ pen​ khong​ toun...​ ຈະມີໃຜທີ່ຈະມາທົນ​ ເຫັນມັນຖືກທຳລາຍ...​ จะมีใผที่จะมาทน​ เห็นมันถูกทำลาย.. Ja​ me​ phai​ t​ ja​ ma​ thun​ hen​ mun​ thuk​ tham laiy.. ປຽບເຫມືອນສິ່ງທີ່ລ້ຳຄ່າ​ ຄືດິນແດນທີ່ເຮົາຢູ່...​ เปรียบเหมือนสิ่งที่ล้ำค่า​ คือดินแดนที่เราอยู่...​ Piearb meuan​ sing​ t​ lam​ khar​ kheu​ din​ dan​ t​ hao​ u....​ ພວກເຮົາຕ້ອງເຊີດຊູ​ ຮັກສາພັັດທະນາ...​ พวกเราต้องเชิดชู​ รักษาพัฒนา... Phuoc​ hao​ trong​ cherdchu​ hak​ sa​ phat​-tha​-na...​ Save​ our​ land​ cause​ its​ belong​ to​ you (ຊ່ວຍແຜ່ນດິນຂອງເຮົົາ ເພາະມັນເປັນຂອງພວກເຈົ້າ)​ (ช่วยแผ่นดินของเรา​ เพราะมันเป็นของพวกคุณ)​ Take​ and​ stand​ make​ it​ right​ for​ all (ໃຊ້ເວລາໃຫ້ມັນຖືກຕ້ອງນຳກັນ)​ໃຊ້ເວລາໃຫ້ຄຸ້ມຄ່າ) (ใช้เวลาให้ถูกต้องด้วยกัน)​ Start​ protecting​ and​ start​ giving (ມາເລິ່ມປົກປ້ອງ ແລະ​ ເລິ່ມການໃຫ້) (มาเริ่มปกป้อง​ และ​ เริ่ม​การให้) Let​ it​ be​ apart of​ your​ life (ປ່ອຍໃຫ້ມັນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊີວິດຂອງເຈົ້າ)​ (ปล่อยให้มันเป็นส่วยหนึ่งของชีวิดของคุณ)​ ເຮົາມາທ່ຽວລາວ​ ມາຫຼິ້ນນຳກັນ​ เรามาเที่ยวลาว​ มาหลิ้นนำกัน Hao​ ma​ thieaw​ Lao​ ma​ lin​ nam​ kan ມາສ້າງສັນໃຫ້ປະເທດເຮົາ​ ໃຫ້ກ້າວໄປ...​ มาส้างสันให้ประเทศ​เรา​ ให้ก้าวไป...​ Ma​ sarng​ sun​ hai​ pa-thet​ hao​ hai​ ground​ pai ໃຫ້ໂລກໄດ້ຮູ້ວ່າເຮົາແມ່ນໃຜ ให้โลกได้รู้ว่าเราแม่นใผ Hai​ lok​ dai​ hu​ wa​ hao​ maen​ phai ແມ່ນ້ຳຂອງເຊື່ອມຕໍ່ເອົາໄວ້​ ໃຫ້ຫົວໃຈເຮົາເຕັ້ນນຳກັນ แม่น้ำของเชื่อมตอ่เอาไว้​ ให้หัวใจเราเต้นนำกัน Mae​ nam​ khong​ cheuam​ tor​ ao​ vai​ Hai​ hua​ jai​ hao​ ten​ nam​ kan ປະເທດລາວ...​ຄືອັນຍະມະນີແຫ່ງແມ່ນ້ຳຂອງ... ประเทศ​ลาว... คืออัญมณี​แห่งแม่น้ำของ... Pa-thet​ Lao​ kheu​ an-ya-ma-nee​ haeng​ mae​ nam​ khong ວັດທະນະທຳປະເພນີ​ ຄວນຮັກສາເອົາໄວ້... วัฒนธรรม​ประเพณี​ ควร​รักษา​เอา​ไว้... Vat-tha-na-tham​ pa-play-nee​ khuan​ hak​ sa​ ao​ vai ເພື່ອຄົນຮຸ້ນຕໍ່ໄປ​ ໄດ້ເຫັນ​ ໄດ້ຊື່ນຊົມ...​ เพื่อ​คน​รุ่นตอ่ไป​ ได้เห็น​ ได้ชื่นชม... Pheua​ khon​ hun​ tor​ pai​ dai​ hen​ dai​ cheunchoum...​ Save​ our​ land​ cause​ its​ belong​ to​ you (ຊ່ວຍແຜ່ນດິນຂອງເຮົົາ ເພາະມັນເປັນຂອງພວກເຈົ້າ)​ (ช่วยแผ่นดินของเรา​ เพราะมันเป็นของพวกคุณ)​ Take​ and​ stand​ make​ it​ right​ for​ all (ໃຊ້ເວລາໃຫ້ມັນຖືກຕ້ອງນຳກັນ)​ໃຊ້ເວລາໃຫ້ຄຸ້ມຄ່າ) (ใช้เวลาให้ถูกต้องด้วยกัน)​ Start​ protecting​ and​ start​ giving (ມາເລິ່ມປົກປ້ອງ ແລະ​ ເລິ່ມການໃຫ້) (มาเริ่มปกป้อง​ และ​ เริ่ม​การให้) Let​ it​ be​ a​ beautiful life (ປ່ອຍໃຫ້ມັນເປັນຊີວິດທີ່ສວຍງາມ)​ (ปล่อยให้มันเป็นชีวิต​ที่สวยงาม)​ ເຮົາມາທ່ຽວລາວ​ ມາຫຼິ້ນນຳກັນ​ เรามาเที่ยวลาว​ มาหลิ้นนำกัน Hao​ ma​ thieaw​ Lao​ ma​ lin​ nam​ kan ມາສ້າງສັນໃຫ້ປະເທດເຮົາ​ ໃຫ້ກ້າວໄປ...​ มาส้างสันให้ประเทศ​เรา​ ให้ก้าวไป...​ Ma​ sarng​ sun​ hai​ pa-thet​ hao​ hai​ ground​ pai ໃຫ້ໂລກໄດ້ຮູ້ວ່າເຮົາແມ່ນໃຜ ให้โลกได้รู้ว่าเราแม่นใผ Hai​ lok​ dai​ hu​ wa​ hao​ maen​ phai ແມ່ນ້ຳຂອງເຊື່ອມຕໍ່ເອົາໄວ້​ ໃຫ້ຫົວໃຈເຮົາເຕັ້ນນຳກັນ แม่น้ำของเชื่อมตอ่เอาไว้​ ให้หัวใจเราเต้นนำกัน Mae​ nam​ khong​ cheuam​ tor​ ao​ vai​ Hai​ hua​ jai​ hao​ ten​ nam​ kan ປະເທດລາວ...​ຄືອັນຍະມະນີແຫ່ງແມ່ນ້ຳຂອງ... ประเทศ​ลาว... คืออัญมณี​แห่งแม่น้ำของ... Pa-thet​ Lao​ kheu​ an-ya-ma-nee​ haeng​ mae​ nam​ khong ພວກເຮົາຕ້ອງຮ່ວມກັນ...​ພວກເຮົາຕ້ອງຊ່ວຍກັນຮັກສາ...​ พวกเราต้องช่วยกัน...​พวกเราต้องช่วยกันรักษา...​ Phuoc​ hao​ trong​ xouei​ kan....​Phuoc​ hao​ trong​ xouei​ kan​ hak​ sa...​ ໃຊ້ເວລາໃຫ້ຄຸ້ມຄ່າ...​ມາຊ່ວຍກັນພັດທະນາ....​ ใช้เวลาให้คุ้มค่า...มาช่วยกันพัฒนา... Chai​ ve-la​ hai​ khum​ khar...​Ma​ xouei​ kan​ phat​-tha-na... (*)​ ເຮົາມາທ່ຽວລາວ​ ມາຫຼິ້ນນຳກັນ​ เรามาเที่ยวลาว​ มาหลิ้นนำกัน Hao​ ma​ thieaw​ Lao​ ma​ lin​ nam​ kan ມາສ້າງສັນໃຫ້ປະເທດເຮົາ​ ໃຫ້ກ້າວໄປ...​ มาส้างสันให้ประเทศ​เรา​ ให้ก้าวไป...​ Ma​ sarng​ sun​ hai​ pa-thet​ hao​ hai​ ground​ pai ໃຫ້ໂລກໄດ້ຮູ້ວ່າເຮົາແມ່ນໃຜ ให้โลกได้รู้ว่าเราแม่นใผ Hai​ lok​ dai​ hu​ wa​ hao​ maen​ phai ແມ່ນ້ຳຂອງເຊື່ອມຕໍ່ເອົາໄວ້​ ໃຫ້ຫົວໃຈເຮົາເຕັ້ນນຳກັນ แม่น้ำของเชื่อมตอ่เอาไว้​ ให้หัวใจเราเต้นนำกัน Mae​ nam​ khong​ cheuam​ tor​ ao​ vai​ Hai​ hua​ jai​ hao​ ten​ nam​ kan ປະເທດລາວ...​ຄືອັນຍະມະນີແຫ່ງແມ່ນ້ຳຂອງ... ประเทศ​ลาว... คืออัญมณี​แห่งแม่น้ำของ... Pa-thet​ Lao​ kheu​ an-ya-ma-nee​ haeng​ mae​ nam​ khong​ (*)​

Category